Head Over Heels
prev.
play.
mark.
next.

1:06:04
Oh, aceste cause
sunt prea stranse.

1:06:16
OK, imi poate spune
cineva ce se intampla?

1:06:25
-Jim e un agent FBI
care lucreaza sub acoperire.
-Ba nu e.

1:06:29
Toata lumea stie ca
el e Jim Winston.

1:06:32
Oh, Doamne. Jim Winston
nu e nici macar numele tau.

1:06:36
M-am culcat cu cu barbat,
si nici macar nu-i stiu numele adevarat.

1:06:40
-OK, deci care e numele tau?
-E, uh, Smoot.

1:06:44
-Bob Smoot.
"Bob Smoot".

1:06:48
-Buna.
-Voi muri legata cu catuse de
un tip numit Bob Smoot?

1:06:50
Nu pot muri aici.
Acest loc e plin de rochii urate.

1:06:55
Jim sau Bob sau care ti-o fi numele,
1:06:59
daca mai pretinzi vreodata
ca faci parte din lumea modei,
ia aminte aces sfat:

1:07:02
cu exceptia stripperi-lor,
femeilor le plac bijuteriile pe degete,
si nu pe sani.

1:07:06
Poate sunt cativa stripperi in Antwerp.
1:07:09
Antwerp?
Nimeni nu face rochii in Antwerp.

1:07:11
Singurul lucru care vin
din Antwerp sunt diamantele.
Veritabile.

1:07:13
Ce faci?
1:07:20
Inceteaza. Inceteaza!
E dezgustator!

1:07:23
Inceteaza!
1:07:26
Smoot e pervers.
1:07:28
Daca era o imitatie,
1:07:33
trebuia sa se sparga in loc
sa scrasneasca in dinti.

1:07:36
Huh?
Rochiile.

1:07:39
Am fost asa de obsedat sa dau de bani,
incat am uitat de rochii.

1:07:41
Antwerp - Rusia.
1:07:45
Nu spalau bani.
Faceau trafic cu diamante.

1:07:47
Dar poti merge la
Toffany cu un om de afaceri gras,
care sa-ti cumpere cate diamente vrei.

1:07:50
Da, dar nu diamante rusesti.
E ilegal sa le scoti din tara.

1:07:54
Oh, Holly, iar mi-a luat chilotii?
Diamante?


prev.
next.