:06:05
Hej. Jag ska upp till lägenhet 9.
:06:10
Hallå?
:06:21
Hamlet, nej!
:06:24
- Få bort den från mig!
- Bort från henne. Kom igen. Stygg vovve!
:06:27
Är du okej?
:06:29
Jag antar att han gillar dig.
:06:34
Whoa! Jag tror att du fortfarande
kanske är lite uppjagad.
:06:38
Nej, nej, nej. Jag är okej.
:06:40
Jag har bara svaga... knä- knän.
:06:43
Oh.
:06:47
Vet du, du borde verkligen lära
dig att kontrollera dig.
:06:51
Jag menar, kontrollera din hund.
:06:53
Det är inte min hund. Går ut med honom
åt min granne. Har fått sin höft opererad.
:06:57
"Inte min hund." Säkert.
Det säger man för att slippa en stämning-
:07:01
Kom igen, Hamlet.
Nej betyder nej, grabben.
:07:04
Jag är så ledsen.
:07:07
Han är en kåt jäkel, eller hur?
:07:09
- Jag vet inte. Jag har just träffat honom.
- Jag pratade om hunden.
:07:13
Jag vet.
Jag vet det.
:07:15
Kan jag erbjuda något, som en Kleenex
eller en cigarett?
:07:19
Nej, det är bra, verkligen.
:07:21
Det var trevligt att träffa dig
och din enorma jucke-
:07:25
Jag menar, hans enorma jucke.
:07:27
Jag har sett mycket större än den där.
:07:29
Jag menar, hans enorma shuck.
:07:33
Jycke! Enorm jycke!
Okej. Måste gå.
:07:37
Trevligt att träffa dig med.
:07:39
Oh! Hamlet! Den store dansken.
:07:43
Jag förstår.
Det är fyndigt för att vara ett hundnamn.
:07:47
Ja, jag tyckte det också.
:07:50
Herregud.
Jag måste gå. Hej då.
:07:56
Kom med in.