:44:02
Ursäkta. Hoppas jag inte skrämde dig.
:44:05
- Hur kom du in hit?
- Jag nämde ditt namn. Vakten släppte in mig.
:44:08
Så du är Jim.
:44:10
- Jim med stort J.
- Trevligt att höra att ni pratat om mig.
:44:14
Du har ingen aning.
:44:17
Det här är min vän, Lisa.
Hon har svart bälte i karate.
:44:20
Jag med.
:44:24
Ursäkta att jag trängde mig på, men jag
kunde inte vänta tills lördag att få se dig.
:44:31
Är det här Titian?
:44:33
Ja. Känner du till Titian?
Det enda jag kom ihåg från konsthistorian.
:44:39
Vill du gå och ta en drink?
:44:42
Jag kan inte.
:44:44
Jag är inte bekväm med dig-
Jag menar, att gå med dig-
:44:46
Jag menar att gå utan att göra klart här.
:44:49
Jag förstår.
Jag ska låta dig fortsätta.
:44:53
Ursäkta om jag skrämde dig,
:44:55
men det är bara jag,
inte någon galen mördare.
:44:57
Till dig.
:45:08
Jag bara undrar, kontaktade polisen
den där kvinnan eller hittade hennes kropp?
:45:12
Tack ska du ha.
Kunde du inte låta mig njuta för en sekund?
:45:17
Kanske bäst du fortsätter undersöka.