1:05:02
- Kolla alla.
- Vänta. Det var kulhål i målningen.
1:05:05
Vad?
Vad pratar du om?
1:05:08
Jag restaurerar privat en tavla åt
Mr. Halloran. Det var så vi möttes.
1:05:12
- Herregud, det var en rysk målning.
- Har han varit till din lägenhet?
1:05:16
Vadå, tror du att mina
rumskompisar är i fara?
1:05:20
Skit.
1:05:34
Klockan är 3 på eftermiddagen.
Väntelistan börjar inte förrän om 5 timmar.
1:05:42
Okej, du kan kanske hoppa fram i listan.
1:05:51
Stanna här.
1:05:55
F.B.I.! Stanna!
1:05:58
Händerna på huvudet!
Inte ni, tjejer. Han.
1:06:04
Hamlet, stanna.
Hamlet, nej!
1:06:16
De här handfängslen sitter så hårt.
1:06:26
Okej, kan någon vänlig tala om
för mig vad som händer?
1:06:29
- Jim är en hemlig F.B.I. agent.
- Nej, det är han inte.
1:06:32
Alla vet att han är Jim Winston.
1:06:36
Herregud. Du heter inte ens Jim Winston.
1:06:41
Jag låg med en man, och vet
inte ens vad han heter egentligen.
1:06:45
- Okej, så vad är ditt riktiga namn?
- Det är Smooth.
1:06:48
- Bob Smoot.
- "Bob Smoot."
1:06:51
- Ska jag dö fastkedjad med en
kille som heter Bob Smoot?
1:06:55
Jag kan inte dö här.
Här är fullt med fula klänningar.
1:06:59
Jim eller Bob eller vad du heter,