:53:01
Помогни ми.
:53:03
Моля те.
:53:04
Това не е ли обувката,
с която щеше да ми сриташ задника?
:53:08
Не това беше 6-инчова пета.
:53:10
Хайде де.
:53:13
Какво правиш тук?
:53:14
... работя.
:53:17
Работиш?
:53:19
Да не си от дивите мадами,
които се бият в калта?
:53:24
Изучавам околната среда и ефектът ...
:53:25
на разхищение в съседските влажни земи.
:53:29
О, добре ...
:53:31
мисля, че изучаваш в доста
неподходящо облекло.
:53:34
е, да ...
:53:35
няма закон, в който да казва,
че не може да изглеждаш добре ...
:53:37
докато събираш проби.
:53:39
Та защо ме следиш?
:53:41
- Не те следя!
- Тогава какво правиш тук?
:53:46
Ела, ще ти покажа.
:53:48
Не си тук за да се задяваш
с тинейджърите, нали?
:53:53
Е, те ми закръглиха колата.
:54:05
Какво правиш?
Шпионираш хората, почиващи на лодки?
:54:08
Това е толкова перверзно.
:54:10
Фотографирам звездите.
:54:12
Виж, само защото са известни ...
:54:14
не значи, че и те нямат
право на усамотяване.
:54:17
Кого наблюдаваш?
:54:20
Звездите горе.
:54:23
Минал си целият път до тук,
за да зяпаш небето и разни глупости?
:54:27
Не, дойдох тук, за да се махна
от светлините на града ...
:54:30
и да мога да наблюдавам
небето и глупостите.
:54:36
- Защо?
- Погледни.
:54:44
Боже!
:54:46
Това е Ракът Набула.
:54:48
Това точният цвят на
сапфирения пръстен, който исках.
:54:52
ОК.
:54:56
А това...
:54:57
е най-страхотната група в Херкулес.