:40:29
Какво правиш сам на вън?
:40:32
Жена ми, празнувайки,
изпадна в скорошна кома.
:40:36
:40:37
Е, нейната загуба е моя печалба.
:40:40
Изпрати ме до стаята ми.
:40:42
Имам сватбен подарък за теб.
:40:43
Не, всичко е наред.
Тъкмо щях...
:40:45
Хайде.
:40:46
Не може да отказваш сватбени подаръци.
:40:49
Лош късмет е.
:40:50
- Никога не съм чувал това.
- Със сигурност.
:40:52
Каквото и да направиш
на сватбата си е лош късмет.
:41:02
Мога само минутка да остана.
:41:05
Ще се отпуснеш ли?
:41:08
Окей? Седни.
:41:13
Този хотел е толкова хубав.
:41:15
Много се радвам, че аз и
:41:17
брат ми решихме да остане.
:41:19
... да ...
:41:21
:41:23
ти ... спомена нещо за подарък?
:41:28
Толкова си алчен.
:41:31
Но за щастие подаръкът
е точно ... тук.
:41:40
Коняк!
:41:43
80-ет годишен
:41:45
На Джейн ще и хареса.
:41:47
Много ти благодаря.
:41:48
... не може ли съвсем малко?
:41:51
моля те?