:15:02
Det virkede jo.
For jeg var god.
:15:18
Undskyld, kunne De mon hjælpe mig?
:15:22
Jeg leder efter hovedvej 40.
:15:26
Det er den, der går lige der.
:15:30
- Hvor?
- Lige der.
:15:34
Tak.
:15:36
- Jeg anede ikke, hvor det var.
- Det kan jo ske.
:15:46
Glem det. Du skal ikke
stinke min nye bil til.
:15:50
Vores nye bil.
Mor!
:15:54
Jeg gør det kun, fordi jeg elsker dig.
:16:00
Hvordan var brylluppet?
:16:02
Smukt. Som alle mine bryllupper.
:16:14
Er du klar over,
hvad det kød gør ved dine blodårer?
:16:17
Har du ikke hørt,
at smøger opløser kolesterol?
:16:25
Læg de kort væk.
Det er et fint sted.
:16:28
Det er afslappende.
:16:31
Nå, hvor meget fik vi?
:16:34
- Det gik ganske godt.
- Hvor ganske godt?
:16:38
80.000. Plus bilen.
:16:42
Er det, hvad jeg har boet
på et luset motel i fire måneder for?
:16:48
Jeg er træt af det småtteri.
Jeg var nødt til at kysse den nar.
:16:52
Han var nu ikke så slem.
:16:54
Vi tjener mere på den næste.
Måske i Seattle. Eller San Francisco.
:16:59
Husk vores aftale.
Jeg kører mit eget løb fra nu af.