:57:05
Vil du nu fortælle sandheden?
:57:09
- Hva'?
- Fortæl mig, hvad du laver her.
:57:14
Jeg er miljøforsker...
:57:19
... og læser på University of Miami.
Tror du mig ikke?
:57:24
Jeg ville gerne, men...
:57:26
Hvad vil du gerne?
:57:30
Jeg må smutte.
Pligten kalder.
:57:34
- Klokken er 23.
- Jeg skal skrive miljørapport.
:57:41
- Vent. Hvad hedder du?
- Jane.
:57:55
Er de fem mennesker?
:58:03
Nøglerne sidder i den.
:58:24
Hvordan gik det, mor?
:58:27
Perfekt.
:58:30
Hans begejstring
forløber planmæssigt.
:58:34
Du behøver ikke tale med accent.
:58:37
Hvad er det?
:58:39
Hvilket?
:58:43
Mudder?
:58:45
Jeg tog en ansigtsbehandling.
Et lokalt produkt.
:58:49
Jeg tager et langt bad,
inden jeg smutter i seng.