1:01:00
Miss Madress kommer med tasken.
1:01:09
Synes De, at han er så ækel?
1:01:14
Nej, det er sådan,
vi russere udtrykker glæde.
1:01:19
Pøj, pøj. Hvor er jeg lykkelig.
1:01:22
Glem det. Jeg har luret dig.
1:01:26
Er du lun på mig?
Jeg er ikke til kvinder.
1:01:31
Jeg har været hos ham i syv år.
Han har haft mange kvinder.
1:01:35
Men det har ikke bekymret mig.
Flygtige fornøjelser.
1:01:39
Men du er dygtig.
1:01:42
Jeg ikke forstå. Hvad du vil?
1:01:45
Jeg vil have din eks-kommunistiske
røv lettet helt ud af hans liv.
1:01:50
Jeg har ikke fundet mig i hans fis
bare for at blive snydt nu.
1:01:54
Jeg forventer at få min andel.
1:01:58
Tro mig. Jeg elske ham.
1:02:03
Fri mig for dit bolsjevik-pjat.
1:02:05
Enten forsvinder du helt,
eller også siger jeg, hvad jeg så.
1:02:10
Din dystre ærlighed er velgørende.
Men jeg beder dig...
1:02:15
Lad mig få en enkelt aften mere
til at trække mig med æren i behold.
1:02:32
Jeg har noget til dig.
1:02:41
Jeg ved godt,
at det ikke er din safirring, men...
1:02:45
Nej, det er det bestemt ikke.
1:02:47
- Det er en stump meteor.
- Som dem, vi lå og kiggede på?
1:02:51
Den har været rundt i universet.
1:02:54
Det er der fandeme ikke nogen safir,
der har været.
1:02:58
Du er bare ikke som andre, vel?