1:16:06
Tengo que irme.
1:16:15
Tú ganas. Dejaré la treta.
1:16:17
- Es lo mejor, cariño.
- Cállate, mamá.
1:16:41
¡Bárbara!
1:16:49
Eres una salvavidas.
1:16:50
Ejecutarme esa treta
con tan poca anticipación--
1:16:54
Mi maestra es la mejor.
1:16:56
Lo disfruté muchísimo.
Hace tanto que no practico,
1:16:58
que olvidé cuán divertido es,
1:17:00
aunque embaucábamos
a tu propia hija...
1:17:02
a quien no veía desde
sus 4 años, ¿verdad?
1:17:05
Sus 3 años.
1:17:06
Pero no la embaucábamos.
1:17:08
De hecho, la protegíamos.
1:17:10
Quería independizarse
y sólo así podía detenerla.
1:17:14
Sabes, no podrás detenerla
para siempre.
1:17:18
Lo sé. Page es una chica
brillante y muy talentosa,
1:17:22
pero aún inmadura.
1:17:24
Cuando esté lista, seré
la primera en decírselo.
1:17:26
¿Seguro que no está lista?
1:17:30
La vi besando a un malapata
con los ojos cerrados.
1:17:36
¿De veras?
1:17:42
Yo te invito.
1:17:46
Qué elegante.
Todavía aprendo de ti.
1:17:54
Muñeca, llegué.
1:17:57
¿Tuviste un buen día?
1:17:58
Sí, fantástico.