1:47:01
Cálmate, por favor.
1:47:03
Siéntate.
1:47:09
Este hotel es muy acogedor.
1:47:11
Celebro que mi hermano y yo
decidiéramos quedarnos aquí.
1:47:14
Ah...sí.
1:47:16
Es...
1:47:18
Tú--mencionaste un regalo.
1:47:24
Eres tan interesado.
1:47:26
Pero lo tengo justo...aquí.
1:47:35
Coñac.
1:47:39
Anejado por 80 años.
1:47:41
A Jane le encantará.
Muchas gracias.
1:47:44
¿No podemos probarlo?
1:47:46
¿Por favor?
1:47:49
Jack.
1:47:55
Pensé que
no querrías esperar sola.
1:48:00
Podría haberme equivocado.
1:48:02
Libarlo es un deleite,
¿no te parece?
1:48:05
Es...
1:48:06
Es muy bueno.
1:48:21
No, gracias. Yo debería
regresar con Jane.
1:48:24
Jack, está dormida.
1:48:26
¿Bien? Vamos.
1:48:28
Mereces divertirte un poco
en tu noche de bodas.
1:48:31
Es sólo fruta.
1:48:41
Estamos perdiendo el tiempo.
1:48:43
EI la rechazará vigorosamente.
1:48:46
No estoy preocupada.
1:48:48
¿Es por eso que derrites
el control remoto?
1:48:53
Simpática.