1:01:09
Onko hän noin vastenmielinen?
1:01:14
Ei, venäläiset osoittavat näin iloa.
1:01:18
''Pyi, pyi, oi, olen niin iloinen.''
1:01:21
Älä yritä.
Olen pitänyt sinua silmällä.
1:01:25
Oletko ihastunut minuun?
Kiitos, mutta en harrasta naisia.
1:01:30
Olen ollut täällä vuosia.
Hänellä on ollut monia naisia.
1:01:35
He ovat olleet vaarattomia,
hetken hupia.
1:01:38
Mutta sinä olet taitava, muruseni.
1:01:41
En ymmärrä. Mitä sinä haluta?
1:01:45
Minä haluta sinun
ex-kommariperseesi kauas täältä.
1:01:50
En anna sinun pilata
tätä loppumetreillä!
1:01:53
Olen panostanut tähän
ja haluan palkkioni!
1:01:57
Sinun täytyy uskoa,
että minä rakastan häntä.
1:02:02
Älä jauha bolsevikkisontaa.
1:02:04
Häivy täältä,
tai kerron hänelle, mitä näin.
1:02:09
Rehellisyytesi on virkistävää,
mutta minä pyydän...
1:02:14
Anna minulle aikaa vielä yksi ilta,
että voin poistua arvokkaasti.
1:02:32
Minulla on sinulle pikku lahja.
1:02:41
Se ei ole
se haluamasi safiirisormus, mutta...
1:02:44
Ei tosiaankaan.
1:02:47
- Se on meteorikivi.
- Sellainenko, joita me katselimme?
1:02:51
Se on matkannut
aurinkokuntamme halki.
1:02:53
Yksikään safiiri ei pysty samaan.
1:02:58
Etkö tee mitään
niin kuin normaalit ihmiset?