:02:00
J'accepte.
:02:22
Tu es heureuse, ma chérie?
:02:24
Je suis si heureuse.
C'est magnifique, Dean.
:02:26
-Ce que j'ai toujours voulu.
-Oui.
:02:30
Comme dit la chanson:
"Le meilleur est à venir."
:02:33
La lune de miel.
:02:36
Oh, tu as un peu de gâteau
là, juste ici...
:02:45
Je crois qu'on s'est
suffisamment montrés, non?
:02:49
Viens, on s'en va.
:02:52
Le témoin doit danser
avec la belle mariée.
:02:55
Fous le camp, Léo.
:02:56
Dean, ne sois pas
impoli avec tes amis.
:02:59
Je me ferai un plaisir.
:03:37
Félicitations. Elle est super.
:03:40
J'adore tes amis.
:03:41
C'est le plongeur, ma chérie.
:03:45
Même les plongeurs
sont parfaits.
:03:48
Et maintenant, une autre danse
pour les jeunes mariés.
:03:57
Tu es toujours nerveuse?
:03:58
Non.
:03:59
Merci d'avoir respecté
mes convictions religieuses.