:29:00
Je n'ai pas dit ça.
:29:02
Mais ça demande
beaucoup de talents.
:29:05
Je peux leur faire
faire ce que je veux aux hommes.
:29:09
Aux garçons. Tu peux leur
faire faire n'importe quoi.
:29:12
Les pompistes, les barmans...
:29:14
Ies travailleurs immigrés...
:29:15
La séduction d'un jour
est un jeu d'enfants...
:29:18
comparé à se faire
épouser en trois mois.
:29:21
Quatre mois.
:29:23
Quoi?
:29:25
Il t'a fallu quatre
mois cette fois.
:29:28
Avant tu faisais
ça en trois mois.
:29:30
Que veux-tu dire?
:29:32
Que je perds la main?
Que je vieillis?
:29:35
Je n'ai pas dit ça.
:29:36
Je suis en super forme.
Tâte-moi les fesses.
:29:39
Maman, je ne te tâte
pas les fesses.
:29:42
Nous savons tous
qu'elles sont merveilleuses.
:29:45
Tu sais quoi? On va le jouer.
:29:48
La gagnante choisira.
:29:50
Super.
:29:51
Je coupe les cartes.
:29:52
Sûr. Je vais te faire confiance.
:29:55
Tu vois ce type au bar?
:29:58
Celle qui se fait offrir
un verre en premier gagne.
:30:02
D'accord.
:30:13
Bonjour.
:30:15
Chaud.
:30:16
Oui, c'est vrai.
:30:29
Laissez-moi vous allumer.
:30:34
Mon Dieu!
:30:37
S'il vous plaît?
:30:38
Bien sûr.
:30:43
Vous êtes très aimable.
:30:46
Betty.
:30:48
-Bonjour. Je m'appelle--
-Excusez-moi...
:30:50
Puis-je toucher vos noix?
:30:58
Salées.