1:24:04
Toujours quelque chose
dans la bouche.
1:24:11
Tu es mort?
1:24:28
Pourquoi moi?
1:24:30
Réveille-toi, sac de merde!
1:24:34
20 millions de dollars!
1:24:39
-Quoi?
-J'ai besoin de toi, ici.
1:24:49
-C'est plutôt répugnant.
-Il faut le sortir d'ici...
1:24:51
qu'on croit
qu'il est mort chez lui.
1:24:55
Votre commande.
1:24:59
Portons-le dans la chambre.
1:25:04
C'est trop loin.
1:25:06
Le balcon?
1:25:14
Soutiens-le.
Je reviens de suite.
1:25:26
Champagne et huîtres.
1:25:29
-Pour vous seulement?
-Oui.
1:25:31
J'attends quelqu'un.
1:25:32
-Je vais ouvrir le champagne.
-Non, je le ferai.
1:25:35
Merci. Le pourboire sera inclus
avec l'addition. Au revoir.
1:25:51
Je t'ai demandé
un simple service.
1:25:53
Soutenir un cadavre
de 200 kilos n'est pas simple.
1:25:56
-Pourquoi es-tu entrée si vite?
-Mais c'est pas vrai.