Heartbreakers

:40:30

Zašto si
ovdje sam?

:40:33

Žena mi je slavila
i pala u komu.

:40:38

Njezin gubitak,
moj dobitak.

:40:41

Otprati me do sobe,
imam vjenèani dar za tebe.

:40:44

Ne treba.
-Ma doði.

:40:46

Ne smiješ odbiti.
To nosi nesreæu.

:40:51

Nisam to èuo. -Ma da.
Sve oko vjenèanja je nesreæa.

:41:02

Mogu ostati
samo malo.

:41:06

Daj se opusti.

:41:09

Sjedni.

:41:14

Hotel je divan.

:41:16

Drago mi je što smo
brat i ja odsjeli ovdje.

:41:20

Da, to...

:41:23

Spominjala
si dar?

:41:29

Pohlepan si.

:41:32

No sluèajno
mi je baš...

:41:36

Ovdje.

:41:41

Konjak.

:41:44

Star 80 g.

:41:46

Jane æe se
oduševiti. Hvala.

:41:49

Možemo li malo...
Kušati? Molim te.

:41:55

Jack...