:12:16
O, mijn God.
- Dank je.
:12:18
Is dat een bevriezing ?
- Het is oké.
:12:21
Lazer op. Ik zit te werken.
- Ik ben het.
:12:25
Wegwezen.
- Mijn haar zit ertussen.
:12:30
Dean...
- Schatje...
:12:36
Ik wil nu doorgaan
met waar we mee bezig waren.
:12:40
Geweldig. Ik maak dit af en dan zie
ik je over een sekondje... seconde.
:12:47
Ik hou van je.
:12:50
En ik van jou.
:12:53
Je bent zo mooi.
:12:58
Kom op. Kom overeind.
Je bent daar niet welkom.
:13:03
Is die Mercedes voor...
:13:10
Het is niet wat je denkt.
Haar haar zit vast tussen de rits.
:13:14
Ik had nog niks gedaan.
- We zijn zeventien uur getrouwd.
:13:19
Zeventien uur.
- De 17 mooiste uren van mijn leven.
:13:23
Je hebt de hoofdprijs verspeeld.
:13:28
Wacht nou.
:13:32
Ze lijkt me wel aardig.
:13:35
Ondanks mijn advies,
gaat mijn cliënt akkoord...
:13:38
... met een afkoopsom.
:13:46
300.000 dollar.
Voor een dag ?
:13:50
Een traumatiserende dag...
:13:53
... die onherstelbare schade
heeft veroorzaakt aan haar trots.
:13:57
En ze wil de Mercedes.