:56:55
Daar weer een.
:56:59
Twee tegelijk. Zie je dat ?
:57:03
Ik heb nog nooit zoveel
gratis plezier gehad.
:57:07
Het is niet helemaal gratis.
:57:15
Ga je me de waarheid vertellen ?
:57:20
Waarom ben je nou echt hier ?
:57:24
Ik ben milieuactivist, ik studeer
aan de universiteit van Miami.
:57:30
Geloof je me niet ?
:57:33
Je laat niet 't achterste...
- Wat is er met mijn achterste ?
:57:40
Ik moet weg.
- Alweer ?
:57:42
Ja, ik moet nog werken.
- Het is elf uur 's avonds.
:57:45
Ik moet nog een verslag schrijven.
- Over mij ?
:57:51
Hoe heet je ?
- Jane.
:57:53
Zie ik je nog een keer ?
- Doe maar een wens.