1:45:05
Ik moet gaan.
1:45:07
Waarom ?
- Ik kan het niet.
1:45:10
Vind je me soms niet aantrekkelijk ?
1:45:15
Ik vind je een boeiende vrouw...
1:45:18
... maar ik ben
met je nicht getrouwd.
1:45:21
Jane komt het nooit te weten.
1:45:24
Wel van mij. Ik kan iemand
waar ik van hou dit niet aandoen.
1:45:33
Je houdt echt van haar.
1:45:35
Ja, en daarom moet ik terug.
1:45:38
Het spijt me heel erg. Ik wil niet
dat je zo weggaat. Kunnen we niet...
1:45:43
... nog wat drinken ?
Ik zal me netjes gedragen.
1:45:50
Alsjeblieft ?
1:46:00
Ik ga erheen.
- Nee, nog niet.
1:46:03
Dit kan ik hem niet aandoen.
- Zie je nou hoe pijnlijk zoiets is ?
1:46:08
Niet zo pijnlijk als dit.
1:46:27
Het spijt me.
1:46:33
Ik geef toe dat mijn cliënt
tekort geschoten is...
1:46:38
... maar gezien de korte duur
van het huwelijk...
1:46:41
Geen handel.
Geef haar wat ze wil.
1:46:46
Dat zou je niet zeggen.
- Geef haar wat ze wil.