1:47:00
Ik weet niet hoe het kwam,
het was zo bizar.
1:47:03
Alle mannen zijn hetzelfde.
1:47:17
Waarom duurt het zo lang ?
- Rustig, je krijgt je centen wel.
1:47:21
Ook al gaat m'n dochter er aan kapot.
- Hé, er was niets aan de hand...
1:47:26
... voordat jullie kwamen
en mij in de zeik namen.
1:47:30
We zijn allebei hetzelfde.
Tuig.
1:47:33
We zijn niet hetzelfde.
Ik loog niet toen ik 'ja' zei.
1:47:38
Nee, maar wel toen je Page
wilde naaien.
1:47:41
Jongens zoals ik
vergissen zich wel eens.
1:47:44
Maar ik hield wel van je.
1:47:49
En ik doe het nooit meer.
- Omdat je betrapt werd.
1:47:52
Nee, om wat ik kwijtraakte.
1:47:55
Ik ben niet de enige man
die in de fout ging.
1:47:59
Zelfs Jack kon zich niet inhouden.
- Dat kon ie wel.
1:48:04
Wat zeg je ?
- Niets.
1:48:06
Nee, wat zei je nou ?
1:48:10
Ik heb een middeltje gebruikt.
1:48:13
Strictotoxin. Dan kunnen ze
alles met je doen.
1:48:17
Dat meen je niet.
1:48:19
Je hebt haar laten geloven
dat ie buiten de pot had gepiest ?
1:48:23
Dat is echt laag.
- Hé, jij wilde je geld terug.
1:48:28
Moest ik soms tegen haar zeggen
dat ie een nette vent is ?
1:48:33
Je bent echt gestoord. Ik wilde alleen
wraak nemen, maar jij verpest alles.
1:48:38
Ik wil zijn geld niet.
- Ik ook niet.
1:48:41
Ik neem het niet aan. Echt niet.
- Dan pak ik het aan.
1:48:45
Jij wil het niet.
- Vertel je dochter de waarheid.
1:48:48
Waarom ? Hij kwetst haar alleen maar.
Ik kan haar veel beter beschermen.
1:48:54
Tegen de liefde ?
- Tegen pijn.
1:48:58
Liefde is pijn. Leven is lijden,
daar bescherm je niemand tegen.