:35:04
Får jeg by på en drink?
:35:08
Den har jeg aldri hørt før.
Kreativiteten din gjør meg målløs.
:35:12
- Jeg... eh...
- "Jeg... eh..."
:35:16
Interesserer det deg hvem jeg er?
:35:19
Jeg kunne være Antikrist
eller ha hjerne som en termos.
:35:23
Men du tenker vel med pikken.
:35:27
Hvorfor kom du helt hit
for å by meg på en drink?
:35:34
Fordi jeg er bartender.
:35:41
- En veldig tørr martini, takk.
- Det skal bli.
:35:47
Neste objekt er fra Kerner-samlingen.
:35:51
Et storslått verk av Fjodor Turgenev,
med tittelen: "Kropp i hvile".
:35:58
Vi starter på 1 30 000 $.
:36:02
- 1 30.
- Fint. Hører jeg 1 40?
:36:06
- 1 40.
- Takk. Hører jeg 1 50?
:36:09
1 50 000 $.
:36:13
- 1 60.
- Jeg byr 1 70.
:36:19
- 1 75...
- Sa du 1 75?
:36:25
Det er budt 1 75 000.
:36:30
- 1 80.
- 1 80. Hvem byr 1 90?
:36:38
Hvem byr 1 90?
:36:40
Jeg skal høre beløpet
eller se skiltet.
:36:44
- Jeg tror han...
- Jeg har registrert ditt bud.
:36:49
Første gang.
Andre gang.
:36:53
Solgt til den iherdige damen
til høyre.