:51:00
- Hva gjør du her?
- Jeg jobber.
:51:06
Jobber? Er du en slags
kvinnelig villmarksgjørmebryter?
:51:10
Jeg er miljøforsker, og undersøker
spillvannets innvirkning på naturen.
:51:18
Dere miljøforskere kler dere sexy.
:51:22
Finnes det en lov mot å se godt ut
mens man redder ting?
:51:26
- Hvorfor forfølger du meg?
- Det gjør jeg ikke!
:51:30
Hva gjør du her da?
:51:33
- Kom, så skal jeg vise deg.
- Du begraver ikke skolebarn, vel?
:51:39
De kastet egg på bilen min.
:51:51
Spionerer du på folk som
knuller i båter? Så perverst!
:51:56
Jeg fotograferer stjerner.
:51:58
Selv om de er berømte
har de da rett til litt privatliv.
:52:02
Hvem kikker du på?
:52:05
De stjernene der oppe.
:52:08
Sniker du deg ut hit
for å glo på rommet og sånn dritt?
:52:12
Jeg drar ut hit
for å komme vekk fra byens lys, -
:52:15
- så jeg kan se rommet
og sånn dritt.
:52:20
- Hvorfor?
- Se selv.
:52:29
- Jøsses.
- Det er Krabbetåken.
:52:32
Den har nøyaktig samme farge
som en safirring jeg har ønsket meg.
:52:39
Dette er den store
kulehopen i Herkules.
:52:45
Den tror jeg ikke jeg vil se.
:52:52
Flott hop.
:52:54
Du kan se den nordlige krone også.
:52:58
Vent. Jeg er ikke ferdig med hopen.