1:29:02
Du avslører deg selv.
1:29:05
- Du er ikke mordertypen.
- lkke prøv deg.
1:29:13
- Se selv. Ingen kuler.
- Greit, mord er ikke helt min stil.
1:29:19
Men jeg har funnet id-kortene dine.
Alle dine aliaser.
1:29:23
Og jeg gir dem til purken
når de studerer det halvråtne liket.
1:29:27
Dere ender i et heslig lespebur
med dårlig belysning.
1:29:33
Jeg trenger ikke å drepe
for å ta livet av dere.
1:29:37
Vent, Dean.
1:29:39
Hva hvis du fikk tilbake pengene?
1:29:43
- Vel?
- Jeg stoppet, ikke sant?
1:29:47
Først må du hjelpe oss med å få det
til å se ut som om han døde her.
1:29:52
Så det ikke blir noen spørsmål.
Klarer du det?
1:29:55
Jeg er jo fra Jersey, ikke sant?
1:29:58
Dean var utrolig med det liket.
1:30:02
- Får jeg høre hva trikset er?
- Hvilket triks?
1:30:06
Du har lovet fjolset 300 000.
Men vi har ikke 300 000 i banken.
1:30:13
- Pengene står der.
- Hva?
1:30:16
Ikke lag noen stor scene, -
1:30:18
- men fru Vogal fra Skattevesenet
skulle hindre deg i å begå en dumhet.
1:30:24
- Staten har ikke tatt pengene våre.
- Hva?
1:30:28
Jeg laget et ørlite nummer
for å hindre deg i å dra.
1:30:33
- Møkkakjerring!
- Stopp!
1:30:43
Der er et problem med kontoen din.
Den ble stengt i går.
1:30:48
- Det er umulig.
- Hva pokker foregår?
1:30:53
Her er underskriften.
1:30:58
Barbara!