1:13:07
-Радуйся, я его бросила.
-И это к лучшему.
1:13:11
Замолчи, мама.
1:13:32
-Барбара.
-О, Боже!
1:13:40
Ты спасла мне жизнь.
Так быстро провернула это дельце.
1:13:44
-За настоящих мастеров.
-Ну, так уж и за мастеров.
1:13:47
Я так долго без дела,
что успела все забыть.
1:13:50
А ведь мы обманывали твою дочь.
1:13:52
Я не видела ее с четырех лет. Верно?
1:13:55
С трех. Мы ее не обманывали.
Мы ее защищали.
1:13:59
Она хотела работать самостоятельно.
1:14:01
Иначе, остановить ее
было невозможно.
1:14:04
Ты не сможешь сдерживать ее вечно.
1:14:07
Я все знаю.
1:14:08
Но Пейдж - поразительная,
умная, талантливая девочка.
1:14:11
И она слишком неопытна.
1:14:13
Когда она сможет работать,
я сама ей об этом скажу.
1:14:15
Ты уверена, что она не готова?
1:14:19
Сегодня я засекла,
как она целовалась.
1:14:21
С каким-то парнем, закрыв глаза.
1:14:25
-Правда?
-Да.
1:14:30
Я разберусь.
1:14:34
Шикарно. Я до сих пор у тебя учусь.
1:14:43
-Милая, я дома.
-Угу.
1:14:45
-У тебя был удачный день?
-Да, просто фантастика.
1:14:48
Похоже, твой Тензи - рекордсмен
по отхаркиванию мокроты.
1:14:52
Я только что официально
бросила курить.
1:14:54
Что ж, это прекрасная новость.
1:14:56
На вечер я приготовила
шикарное платье.
1:14:59
Вместе с официальным письмом
это его добьет.