1:30:03
-Мне снова надо играть?
-В смысле?
1:30:07
Ты пообещала ему 300 тысяч.
1:30:09
Завтра, когда мы приедем с ним в
банк, этой суммы там не окажется.
1:30:13
-Деньги на месте.
-Что?
1:30:16
Давай обойдемся без истерик, Пейдж.
1:30:18
Но миссис Вогал из налоговой
службы помогала тебе.
1:30:22
Не совершить самую страшную
ошибку в твоей жизни.
1:30:24
Она не представляла власть,
которая забрала все наши деньги.
1:30:28
Что?
1:30:29
Я провернула это маленькое дельце,
чтобы ты осталась.
1:30:33
Да ты просто королевская сучка!
Как ты могла со мной это сделать?
1:30:39
Прекрати. Остановись.
Не делай этого.
1:30:44
С Вашим счетом возникли
проблемы, мисс Коннерс.
1:30:47
-Вчера его закрыли.
-Это невозможно.
1:30:51
-Что происходит?
-Что ты еще сделала?
1:30:53
-Ничего. Я клянусь.
-Вот подпись.
1:30:58
Барбара.
1:31:01
Постойте.
1:31:03
Я дала номера счетов
своей напарнице.
1:31:05
Она должна была сыграть
представителя налоговой службы.
1:31:07
А эта карга стащила
все наши деньги.
1:31:10
Сказки будешь рассказывать
не мне, а сокамерницам.
1:31:11
Слушай, сейчас она говорит правду.
1:31:14
И я поверю этому отродью?
Отдавай ключи от машины.
1:31:17
-Что?
-Отдай ключи от "Мерседеса" и все.
1:31:20
Счастливо.
1:31:23
Невероятно. Это невероятно.
Я испортила жизнь всем.
1:31:28
Прости, Пейдж.
1:31:30
Я - ужасный человек. Я - ужасная мать.
Я - просто мерзавка.
1:31:46
Ты сказала, наконец, правду.
1:31:59
Ты что делаешь?