Heartbreakers

:09:06

Tako, niè manj

:09:09

kot najboljše od tebe.

:09:13

Prav, daj mi možnost,
da to še izboljšam.

:09:34

Èvekaš!

:09:35

-Kaj je narobe?
-Moram iti.

:09:38

-Zakaj?
-Ker nisem dovolj dobra zate.

:09:40

To bom sam presodil.

:09:42

Ne, jaz samo--
moraš mi zaupati.

:09:44

Jaz nisem dobra oseba.

:09:45

Ne, dobra si.

:09:46

Ti morda tega ne veš,
jaz pa vem.

:09:49

Kažeš se kot moèna,
ampak to je samo igranje.

:09:51

hoèem reèi, da
celo ne sprejemaš,

:09:52

da bi spala skupaj pred poroko.

:09:54

Ti si kot kak Brady
ali kak Osmond ali kaj takega.

:09:55

Glej, ti tega ne razumeš, prav?

:09:57

Do tebe nisem bila
povsem iskrena.

:09:59

Glej, vem, da nisi zares ekologinja.

:10:03

Kaj me briga?

:10:04

Važno je, da

:10:06

te ljubim
in da hoèem biti s teboj.

:10:11

Moram iti.

:10:20

Zmagala si.
Opustila sem prevaro.

:10:22

-Tako je najbolje, draga.
-Utihni, Mati.

:10:46

Barbara!

:10:54

Ti si reševalka življenj.

:10:55

Da si opravila tisti posel
tako kmalu po obvestilu--

:10:59

nauèila sem se od najboljših.