Heartbreakers

:50:02

-Olga?
-Mmm.

:50:05

No, to je ljubko, Olga.

:50:38

Da?

:50:39

Jaz sem Olga Ivanova.
Tu sem zato...

:50:42

Da. Prièakovali smo vas.

:50:45

Jaz sem gospodièna Madress.
Jaz upravljam s tem gospodinjstvom.

:50:50

Oh, dobro za vas.

:50:53

Najavila vas bom.

:50:59

Alarm zaradi kuzle.

:51:06

Pridi že barman.
Danes imaš prost veèer.

:51:08

Naredi kaj zabav...

:51:14

Priden deèko.

:51:38

Všeè mi je tukaj.

:51:40

To je še edini preostali prostor... ,

:51:42

kjer se ne poèutiš kot serijski morilec,

:51:44

èe si privošèiš kak preklet dim.

:51:45

Ja, ljubko je.

:51:50

Dobrij veæer, Jaz bom vaš natakar
nocoj--Vladimir.

:51:53

Dovolite mi, da vam povem
o današnjih specialitetah.

:51:55

Nocoj ni potrebe po anglešèini,Vlad.

:51:57

Tu imamo tvojo rojakinjo.

:51:59

Oh,èudovito.