:53:01
Pomagaj mi.
:53:03
Prosim.
:53:04
Mar ni to tisti èevelj,
ki si mi ga hotela stlaèiti v rit?
:53:08
Ne, tisto je bila 18 centimetrska peta.
:53:10
Daj no.
:53:13
Kaj pa dela tukaj?
:53:14
Uh... delam.
:53:17
Dela?
:53:19
Si nemara rokoborka v blatu v divjini?
:53:24
Sem ekologinja
in tudiram uèinkovanje...
:53:25
odpadkov z blinjih mokriè.
:53:29
Oh,ja...
:53:31
vi ekologi se res zapeljivo oblaèite.
:53:34
Ja no. .
:53:35
noben zakon ne pravi,
da ne sme dobro izgledati...
:53:37
ko se gre reevanja.
:53:39
Torej, zakaj mi sledi?
:53:41
-Jaz te ne zasledujem!
-Kaj pa potem dela tukaj?
:53:46
Pridi, pokazal ti bom.
:53:48
Saj nisi tu zato, da bi
pokopaval srednjeolce?
:53:53
No ja, posvinjali so moj avto.
:54:05
Kaj dela?
Ali vohuni za ljudmi v èolnih?
:54:08
To je tako izprijeno.
:54:10
Fotografiram zvezde.
:54:12
Glej, to, da so slavne, ne pomeni,
:54:14
da si ne zasluijo nekaj zasebnosti. .
:54:17
Koga ima?
:54:20
Zvezde tam zgoraj.
:54:23
Torej se splazi prav daleè sem,
da bi buljil v vesolje in ta drek?
:54:27
Ne, sem prihajam zato, da se umaknem
proè od mestnih luèi...
:54:30
da lahko vidim
vesolje in ta drek.
:54:36
-Zakaj?
-Poglej.
:54:44
Jezus.
:54:46
To je rakova meglenica.
:54:48
To je natanèno barva
safirnega prstana, ki sem ga elela.
:54:52
Dobro.
:54:56
In to...
:54:57
je veliki
globularni roj v Herkulu.