Heartbreakers

:21:01

Možeš sama sebe da friziraš,
manikiraš sebi nokte.

:21:03

Ima i jako lepih cipela
kod Val-Marta.

:21:08

Uh! U redu.

:21:10

Još jedna prevara, ali
samo ako je dobro odradimo.

:21:14

Šta to znaèi?

:21:15

To znaèi da nema više
sitnièarenja.

:21:17

Mora biti veliko.

:21:18

Poslednji veliki posao
da bi platili porez...

:21:20

i da se osamostalim.

:21:22

O èemu to prièaš?

:21:24

Palm Beach.
-Palm Beach? Zaboravi.

:21:29

Tako bogati ljudi su
veoma sumnjièavi.

:21:31

Teška je to igra.
Palm Beach ili ništa.

:22:14

Preskupo.Hajde da
pronaðemo nešto drugo.

:22:16

Ja sam kod kuæe.

:22:27

Sada,koji je najbolji naèin
da dobijemo sobu?

:22:30

Mislila sam na onu staru
sa trouglom za auto.

:22:33

Ali gde æemo to naæi...
..trubu i papagaja?

:22:38

Mislila sam na nešto
jednostavnije,sa tradicijom.

:22:41

Nespretni pad.
Nema šanse da..

:22:45

Oh, moj Bože.
Glava joj je raseèena.

:22:48

Oh, dušo!Oh, pažljivo!
Možda si paralizovana.

:22:53

Zovite doktora. Ali siguran
sam-da æe biti u redu.

:22:57

Mislim da sam..