:17:02
-Nu börjas det igen...
-Jag är gammal nog att klara mig.
:17:07
Du vet inget om att vara ensam.
:17:10
En dag känner du dig ensam
och en dum snygging dyker upp.
:17:15
Du är tvärsäker på
att det är äkta kärlek.
:17:19
Och, pang, så lämnar han dig.
Och du får leva mitt liv.
:17:23
Jag är inte så dum, mamma.
:17:29
Du vet vad jag menar.
:17:31
Ja, jag var dum.
Jag var med barn och ensam.
:17:35
Hade Barbara inte lärt mig
blåsningen...
:17:37
Och du har lärt mig.
Det är lugnt, jag klarar mig.
:17:41
Okej, som du vill.
:17:44
Om du har bestämt dig åker vi
till New York och delar på rubbet.
:17:49
Jag tar notan.
:17:59
Herrejestanes!
:18:04
-Vad är det, frun?
-Jag skulle äta och såg glasskärvor.
:18:09
Titta!
:18:10
Jag är hemskt ledsen.
Det har aldrig hänt.
:18:14
Vi bjuder så klart på er mat.
- Armand, en flaska vin - fort!
:18:19
Kanske en Merlot -69?
:18:31
-De skorna är helt fel för det här.
-Tack.
:18:36
Vad är problemet?
:18:38
Vi sätter in pengar
som ni betalar ut när vi säger till.
:18:41
Jag är rädd
att det inte är så enkelt.
:18:47
Hej. Jag heter Gloria Vogal.
Skattemyndigheten.
:18:54
Hej.
:18:56
Har ni hört talas om oss? Jag är
förvånad, för vi hör så sällan av er.