:35:01
Tede, musíte mi pomoci.
:35:04
Tede nevím, co mám dìlat.
:35:07
Táhnou na východ.
:35:10
Kdo? Jeii, Tede, prosím vás.
:35:13
Teï táhnou na východ,
ale mohou se vrátit.
:35:22
Tede, prosím.
Neumírej mi.
:35:27
Prosím....
:35:33
Pane boe!
:35:36
Co se to stalo?
:35:42
Byl jsem zase mimo, e jo?
:35:45
-Myslí jako tenkrát u lednièky?
-Jo.
:35:49
Ne, bylo to mnohem horí.
:35:53
Zdálo se, e odpoèíváte.
:35:58
Je to v poøádku.
:36:00
Ale stane-li se mi to znova,
nedotýkej se mì.
:36:03
Nikdo se mì nesmí dotknout,
to je ve.
:36:06
Promiòte.
:36:10
-Mùu vás tu nechat samotného, je to bezpeèné?
-Jo.
:36:17
Jsem v poøádku.
:36:23
Tak jo.
:36:29
Paní Gerberová nás bere na pou,
nechtìl by jste jít s námi.
:36:32
Carol a já si myslíme,
e by jste mohl jít s námi.
:36:36
Dìkuji, Bobby,
ale ne teï, není to moudré.
:36:42
-Okay.
-Okay.
:36:51
Cigarety jsou na stole.
:36:56
Díky, chlapèe.
:36:59
Co je tady k smíchu?