:54:02
Kdo je to, tvùj pohádkovej dìda?
:54:06
Richie O'Rourk, Willie Sherman,
a Harry Doolin.
:54:10
Bezboné trojice od St. Gabe.
:54:14
Jakto e nás znáte?
:54:15
Pøistup blí.
Ukáu ti, co vím.
:54:30
Teï se hodlá omluvit Carol.
:54:33
-To nehodlám.
-Mám ti øíct proè?
:54:37
Protoe znám tvá temná tajemství.
:54:41
-Vynesu je na svìtlo.
-Já nemám tajemství.
:54:46
Rád nazývá lidi blbeèky
a skøety a tak podobnì ?
:54:51
Pohleï do mých oèí, Harry Dooline.
:54:55
Øekni, co jsi vidìl.
:54:58
Vidìl jsi nìkoho navleèeného
v matèiných atech, kdy se nikdo nekoukal?
:55:05
Øeknu to celému irému svìtu.
:55:09
Teï øekni, ''Omlouvám se, Carol.''
:55:16
Omlouvám se, Carol.
:55:27
-Co ti øíkal?
-Jo, co?
:55:30
Nic.
:55:35
Dìkuji vám, pane.
:55:37
Co jste mu øekl?
:55:38
Jen takové intelektuální tlachání
mezi lidmi dobré vùle.
:55:44
-Tede?
-Ano, milá Carol?
:55:47
-Jste opravdu zvlátní èlovìk.
-Neøíkej to nikomu.
:55:54
Tak jo, u jdem. Honem!
:55:56
Usaïte se.
:55:57
Sully chy ten míè!
:55:59
-Ach, ne!
-Jo, touchdown!