1:30:01
To ne.
1:30:04
Tumá. To je místo,
kde budu, Massachusetts.
1:30:07
-Bude mi psát?
-Samozøejmì.
1:30:10
Budu ti psát.
1:30:13
Nejspí se mi bude stýskat.
1:30:16
Nikdy na tebe nezapomenu.
1:30:25
To ty jsi zmlátil Harry Doolina?
1:30:29
Fajn.
1:30:32
Fajn.
1:30:44
-Carol, poèkej.
-Nemùu. Teï ne.
1:30:48
-Ale já--
-Taky tì miluju, Bobby Garfielde.
1:30:53
Ale já musím jít pøipravit salát.
1:31:06
9:35, pùl desáté a pìt minut na WKMD...
1:31:09
...jsme pro vás pøipravili
nejvìtí hity od Platters.
1:31:21
Tak, co budem dìlat teï?
1:31:22
Budem se snait, Mom.
Budem se snait.
1:31:29
Èas a úklid na nikoho nepoèká.
1:31:32
Ben Jonson nazval èas
''starým pleatým podvodníkem.''
1:31:35
-Kdo byl Ben Jonson?
-Anglický spisovatel.
1:31:38
Blázen po penìzích,
a trpìl nadýmáním.
1:31:42
Nadýmáním?
1:31:45
Bobby Garfield!