:09:04
- Øhh. Det er Brautigan, men bare kald mig Ted.
- Hyggeligt at møde Dem.
:09:09
- Håber De kommer til at trives her.
- Tak Bobby.
:09:17
Fødselsdagsbarnet!! Mumms..
:09:19
- Carol, hold op med det.
- Åh..du elsker det.. Her!
:09:26
Nu er det vel ikke tøset..?
Det håber jeg ikke for dig.
:09:34
- Ka' du li' det?
- Ja, det er flot. Tak.
:09:43
- Så du fik ikke cyklen?
Det er lige meget, mor har ikke råd.
:09:47
- Hun køber da nyt tøj ikk'?
- Hun skal jo se pæn ud på arbejde.
:09:52
Kommer du?
:10:04
Sully!
:10:10
Fik du cyklen? Jeg har ingen
gave til dig, men tillykke alligevel.
:10:23
Vent på mig!
:10:52
- Hvad er en "inside straight"?
- Det har noget at gøre med spil ikk'?
:10:56
Poker - det gælder om at vælge kortet i midten.
Det er for idioter.