Hearts in Atlantis
prev.
play.
mark.
next.

:35:05
- De er taget vestpå nu..
- Hvem? Søde Ted..

:35:11
De er taget vestpå,
men de kan komme tilbage.

:35:20
Søde Ted, dø ikke...
:35:31
- Åh..Gud.
- Hvad var det, der skete?

:35:40
- Jeg var væk igen, ikk'?
- Som da du stod ved køleskabet?

:35:45
- Ja.
- Nej, det var meget værre.

:35:51
Jeg troede du var
ved at få en slags anfald.

:35:56
Nej, det er i orden, men sker
det igen, skal du lade mig være.

:36:01
- Ingen bør røre ved mig.
- Undskyld.

:36:08
- Kan du klare dig alene?
- Ja.

:36:15
Det er i orden.
:36:27
Fru Gerber tager os til tivoliet.
Har du lyst til at gå med?

:36:34
Tak, men lige nu
er det nok ikke så klogt.

:36:50
Cigaretterne ligger på bordet.
:36:54
Tak, kammerat.
:36:57
- Hvad er så morsomt?
- Ha en god tur. Fald ikke ud af noget.


prev.
next.