1:05:03
Du har lige vundet 2000 dollars.
1:05:11
Hallo? Fru Garfield.. Jo tak, nu
skal jeg hente ham. - Bobby! Din mor.
1:05:21
- Hej, mor.
- Hej, min egen. Har du savnet mig?
1:05:26
Helt sikkert. Men jeg forsøger
at undgå at blive deprimeret.
1:05:30
Godt. Husk at børste dine tænder.
Dygtig dreng.
1:05:37
Nu kan jeg ikke sludre mere,
der er cocktailparty for os nedenunder.
1:05:45
- Er du der?
- Jeg tabte røret. Jeg elsker dig.
1:05:58
Det var mærkeligt.
1:06:02
Vi blev afbrudt.
1:06:15
De der 2000...
1:06:19
- Det er rejsepenge ikk'?
- Ja.
1:06:27
Jeg løj for dig, jeg så en
plakat med en bortløben hund.
1:06:35
- Hvornår rejser du?
- I morgen når din mor er kommet hjem.
1:06:40
Så henter jeg gevinsten hos Len Files
på "The Corner Pocket", og tager afsted.
1:06:47
Vil jeg nogensinde se dig igen?
1:06:51
Nej.
1:06:54
Hvor end jeg gerne ville...