1:08:00
Wenn das mal nicht
das Gerber-Baby ist.
1:08:06
Nein! Bitte!
1:08:10
Harry?
1:08:27
Carol! Carol!
1:08:46
Ist alles ok?
1:08:50
Er hat mich geschlagen, Bobby.
Ganz fest geschlagen.
1:08:53
Ist schon gut.
1:08:55
- Ich hol Hilfe!
- Bitte nicht!
1:08:57
Lass mich hier nicht allein.
Der kommt vielleicht zurück.
1:09:00
Es wird wieder gut.
1:09:01
- Kannst du laufen?
- Ich weiß nicht.
1:09:04
- Vielleicht, ich weiß nicht.
- Versuch es, ok?
1:09:10
Es wird alles wieder gut.
1:09:12
Ist ja gut.
Versuch jetzt aufzustehen, ok?
1:09:25
Du musst auf meinen Rücken rauf, ok?
1:09:28
- Bobby, ich kann nicht!
- Doch, du kannst.
1:09:33
Du kannst es.
1:09:34
Du musst einfach
an was anderes denken, ok?
1:09:39
Komm, rauf auf meinen Rücken.
1:09:42
In der Schule haben wir
doch auch schon Huckepack gespielt.
1:09:45
- Ja.
- Das hier ist genauso, ok?