:55:03
Κύριε Κούσμαν, κύριε Ντιν.
:55:09
Γυναίκες.
:55:13
Κουβαλάνε όλο το σπίτι.
:55:16
Ξέρεις τι λένε.
:55:19
Μαζί δεν κάνουμε και χώρια δεν
μπορούμε. Απαγορεύεται να τις...
:55:24
...σκοτώσεις
έξω από τη Μοντάνα.
:55:39
Μην κάνεις κάτι που δε θα'κανα.
:55:41
Αν το κάνεις, δώσε το όνομά μου.
:55:57
Δεν του έχω καμία εμπιστοσύνη.
:56:01
Ανησυχώ για τη μαμά μου.
:56:07
Εγώ ανησυχώ για όλους μας.
:56:12
ΠΟΛΗ ΤΩΝ ΚΑΤΑΡΑΜΕΝΩΝ
:56:16
Τι κάνουμε τώρα;
:56:18
Να πεινάω, μετά
απ' αυτά τα χοτ-ντογκ;
:56:22
Πώς λένε αυτό το μέρος;
:56:25
'Εχω ακούσει να το αναφέρουν
ως εκεί κάτω.
:56:29
Κάθε πόλη έχει ένα μέρος...
:56:32
...όπου δε μετράει πώς σε λένε.
:56:36
Το κρασί μπαίνει σε χαρτοσακούλα
κι αγοράζεις σχεδόν ό,τι θέλεις...
:56:41
...αν έχεις μετρητά στην τσέπη.
:56:44
'Ελα.
:56:47
-Μείνε κοντά μου τώρα.
-Μην ανησυχείς.
:56:51
Κακώς σε φέρνω σε τέτοιο μέρος,
μα δε γίνεται να μείνεις έξω.
:56:58
Χέιγουντ κατά Αλμπάινι,
αύριο το βράδυ στη Νέα Υόρκη.