Hearts in Atlantis
prev.
play.
mark.
next.

:44:02
I could tell what was
going on in his head.

:44:06
Every thought he had, I knew,
and he couldn't fool me.

:44:10
Can you tell what's in Sully's head?
:44:15
Sully's head's always empty.
:44:17
Oh, yeah? Maybe I'm thinking
of getting a new glove.

:44:21
You are?
Well, what about that one?

:44:26
-Want it?
-Are you kidding? I love it!

:44:29
-Then, Bobby, it's yours.
-It is?

:44:32
I'll leave it to you in my will.
:44:36
-Sully, you just love doing that!
-I got you again.

:44:42
You know, when you're young...
:44:45
...you have moments
of such happiness...

:44:48
...you think you're living
in someplace magical...

:44:53
...like Atlantis must have been.
:44:55
-Carol, I owe you $75. It's your turn.
-Okay.

:45:01
-Here, give me $25 back.
-Twenty-five.

:45:04
-Here. $22.
-Okay. Wait, no!

:45:06
-No! Hold on.
-Oh, yeah. No.

:45:11
Then we grow up...
:45:15
...and our hearts break in two.
:45:18
-Yes! I own it!
-Wait, no!

:45:20
-What? No, I do.
-No! He does.

:45:39
-Come on.
-Hang on.

:45:45
What is it?
:45:50
I wonder what it means?
:45:52
It means somebody lost their pet,
goofball. Come on.

:45:57
Yeah, but maybe it's a secret code.

prev.
next.