:37:01
Espere, duplico
y agrego medio dólar.
:37:14
Esa.
:37:17
Muy bien, chicos,
ya es suficiente. Ya basta.
:37:20
Puedo ganarle.
Reconozco sus jugadas.
:37:23
- Entonces me retiro.
- 25 centavos, nada más.
:37:28
Para arriba y para abajo
y alrededor...
:37:31
de dentro para afuera
para acá y para allá...
:37:33
ahora otra vez
lado a lado...
:37:38
Dígame, señor.
:37:40
¿Dónde se esconde la dama?
:37:42
- Es la del lado derecho.
- No, a la izquierda.
:37:46
Esa es mi reina.
:37:50
- Muy bien, ya es suficiente.
- Bobby tenía razón.
:37:52
¿Por qué no recuperas
el dinero de todos?
:37:55
Podría, pero no debo jugar
a las cartas por dinero.
:37:59
Eres un fanfarrón.
Dices que puedes ganar...
:38:01
pero tienes miedo de demostrarlo.
:38:03
Podrías recuperar mi dinero.
Por favor, gánale por mí.
:38:07
No puedo permitir
que hagas esto.
:38:09
No le va a gustar
mucho a tu madre.
:38:11
Mi mamá nunca está feliz.
Es todo lo que tengo.
:38:15
Esta es la jugada que asombró
al jeque de Arabia. Presta atención.
:38:29
Ésta, la del medio.
:38:36
¡Acertaste!
:38:39
Fue solamente suerte, señor.
:38:41
¿Por qué no duplicas la apuesta?
Así todos se irán felices.
:38:46
Bueno.
:38:54
Esta jugada me tomó
cinco años de mi vida.