1:14:00
- ¡Para arreglarle el hombro!
- ¡Vete a tu cuarto!
1:14:03
¡Lo que Bobby dijo es verdad!
1:14:08
Vayamos al baño
para que te laves.
1:14:10
Él me cargó colina arriba.
Ted me quitó el dolor.
1:14:15
¡No la toque!
1:14:19
Entra al baño.
1:14:20
Llamaré a la policía
y les diré todo lo que vi.
1:14:23
¿Por qué no les dice
lo que le pasó a usted?
1:14:27
Usted no estaba ahí. No sabe.
1:14:30
Yo sé.
1:14:32
Sé que no sabía que el seminario
implicaba alcohol y sexo.
1:14:34
Y sé que su hijo
está creciendo...
1:14:37
mientras usted piensa
en otras cosas.
1:14:43
Voy a llevar a esa niña
a su casa...
1:14:46
y será mejor que
usted no esté cuando regrese.
1:14:55
- Tenga cuidado, Ted.
- Estaré bien, no te preocupes.
1:14:58
¿Adónde estarás
hasta el anochecer?
1:15:00
En la cafetería cerca
de "La Tronera de la Esquina".
1:15:04
- Luego recogeré mis ganancias.
- Quiero ir con Ud.
1:15:08
Bobby, entra, por favor.
1:15:11
Haz lo que te dice, muchachito.
1:15:58
¿Hola? ¿Es ahí
Housitonic, 5- 8- 3- 7?