:55:03
Herrat Cushman ja Dean.
- Hei, Liz.
:55:09
Naiset.
:55:13
He tuovat aina
kaiken mukanaan.
:55:16
Tiedät, miten sanotaan.
:55:19
Heidän kanssaan
eikä ilman heitä voi elää.
:55:22
Eikä heitä voi ampuakaan
Montanan ulkopuolella.
:55:39
Älä tee mitään, mitä minä en tee,
tai sitten nimeä se mukaani.
:55:57
En luota häneen pätkääkään.
:56:02
Olen huolissani äidistäni.
:56:07
Minä olen huolissani meistä.
:56:16
Mitä sitten?
:56:17
Oletko syönyt tarpeeksi?
- Hotdogien jälkeenkö?
:56:22
Miksi tätä paikkaa kutsutaan?
:56:25
Sitä kutsutaan nimellä
"siellä alhaalla".
:56:29
Joka kaupungissa on paikka -
:56:32
missä nimellä ei ole väliä -
:56:36
ja viini tulee paperipussissa -
:56:39
ja missä voi ostaa melkein
mitä vaan, jos on rahaa.
:56:44
Tule.
:56:47
Pysy lähettyvillä.
- Älä huolehdi.
:56:51
En saisi tuoda sinua tänne,
mutten voi jättää sinua uloskaan.
:56:58
Hollywood Haywood vs. Eddie Albini
huomenna.