1:17:00
sous I'image d'une personne,
elle I'écrit à I'encre.
1:17:06
Je le savais, mais je ne pensais pas
qu'elle me trahirait.
1:17:15
J'avais besoin de I'argent
pour m'en sortir.
1:17:19
Je ne peux pas aller
au Corner Pocket.
1:17:22
Il me faut du temps pour réfléchir. . .
1:17:26
et je n'en ai pas.
1:17:35
Voilà ce que vous allez faire.
1:17:38
Ecrivez-moi un mot.
1:17:40
Un mot ?
1:17:41
Oui, pour le Corner Pocket.
1:17:44
J'irai chercher votre argent.
1:17:48
Je ne pense pas
que ce soit une bonne idée.
1:17:51
Prenez mes mains.
1:17:54
Ne vous inquiétez pas.
1:17:56
Le croque-mitaine vous aura pas.
1:18:36
Que puis-je pour vous ?
1:18:39
C'est au sujet de Brautigan.
Il a pris le train, je I'ai vu.
1:18:42
Ne te mêle pas de ça, petit.
1:18:45
Brautigan, c'est notre affaire.
1:18:50
Ne lui faites pas de mal.
1:18:54
S'il vous plaît,
ne lui faites pas de mal.
1:18:57
Rentre chez toi, Bobby.