1:05:02
וואו.
1:05:03
הרגע זכית באלפיים דולר.
1:05:11
הלו?
1:05:12
גברת גרפילד.
1:05:14
כן, בסדר. אקרא לו.
1:05:16
בובי? זאת אימא שלך.
1:05:18
בסדר.
1:05:22
היי, אימא. -היי, מותק.
1:05:24
התגעגעת אליי? -כמובן שהתגעגעתי אלייך.
1:05:28
אבל אני מנסה לא להיות
עצוב מדי בקשר לזה.
1:05:31
טוב.
1:05:33
אל תשכח לצחצח את השיניים.
-עשיתי את זה כבר.
1:05:35
ילד טוב.
1:05:37
טוב, אני לא יכולה לשוחח כל הלילה.
יש מסיבת קוקטייל לכולנו הנציגים למטה
1:05:41
באולם הריקודים, ואני הולכת...
1:05:45
את עדיין שם?
1:05:47
היפלתי את הטלפון המטופש.
אני אוהבת אותך בובי!
1:05:50
דון...
1:05:58
זה מוזר.
1:06:03
ניתק הקשר.
1:06:15
האלפיים האלה..
1:06:19
זה כסף לנסיעות, נכון? -כן, נכון.
1:06:27
שיקרתי לך, טד. לא סיפרתי לך על
המודעה על חיה אבודה שראיתי.
1:06:32
אני יודע.
1:06:35
מתי תעזוב?
1:06:37
מחר בלילה, כשאימך תחזור.
1:06:40
אגבה את הרווחים שלי מלן פיילס,
ב"כיס הצדדי".
1:06:44
ואז אלך.
1:06:48
אראה אותך שוב?
1:06:51
לא.
1:06:54
והבעת משאלה לא יכולה לגרום לכך.