1:11:02
Tede!
1:11:06
Pomozi!
1:11:08
Mislim da je desna ruka
slomljena.
1:11:10
Sve æe biti u redu.
1:11:28
Moja ruka!
1:11:30
Bobby, primi ruku.
1:11:34
O, da.
1:11:37
Veliki deèko protiv male curice.
1:11:40
Tako te se boji.
Misli da ima lavlje srce.
1:11:45
Ozlijedio me, Tede.
1:11:47
Vjeruj mi, znam.
1:11:50
Moram ti pogledati rame.
Shvaæa?
1:11:54
Neæu te ozlijediti,
bit æe bolje.
1:11:57
Ajme.
1:11:59
Slomio mi je ruku.
1:12:01
Ne bih rekao.
Mislim da je ièaena.
1:12:04
l mogu to srediti.
1:12:09
Lijeènik si, Tede?
1:12:12
Ne, nisam.
1:12:14
Ali èudan sam,
kako si primijetila.
1:12:16
Tko zna to mogu?
1:12:19
lma li lavlje srce?
1:12:24
Zamiri i pokuaj se opustiti.
1:12:27
Bobby, daj mi svoj remen.
1:12:31
Zna li to bol èini?
1:12:34
Die se. Penje s tijelom.
1:12:38
Hvala.
1:12:40
Sluaj me.
1:12:41
l opusti se.
1:12:43
Jako zagrizi Bobbyjev remen.
1:12:46
Zagrist æe ga i uhvatiti bol.
1:12:52
Opusti se.
1:12:53
Zamiri.
1:12:55
Ne otvaraj ih.
1:12:57
Sigurna si, samo udahni.