:04:03
-Mr. Garfield.
-Mr. Oliver.
:04:05
-Köszönöm hogy elküldte a kesztyût.
-Éljen Sully ügyvédje örökké.
:04:09
Nem értem miért egy baseballkesztyû
a hagyaték
:04:15
-Te és Sully együtt voltatok gyerekek?
-Aha, hárman voltunk barátok.
:04:20
Én és Sully, és egy lány akit Carolnak hivtak.
:04:23
-Carol Gerber?
-Õ az.
:04:25
Remelem õ is itt lesz.
:04:29
Hallottál valamit Carolról??
:04:34
Nem.
:04:38
Azt hiszem meghalt.
:04:42
Nagyon sajnálom.
:05:25
Ez az az utca ahol történt.
:05:29
Ennyit tudok.
:05:31
Miért gondoljuk mindíg hogy,
otthon minden ugyanúgy marad?
:05:35
Semmi sem változott.
:05:49
Az olyan vicces, hogy amikor gyerek voltál,
egy nap volt az örökkévalóság.
:05:54
Most, ezek az évek
egy pillanatnak tünnek.