1:03:03
Lemész?
1:03:04
Lerakom a telefont.
Szeretlek, Bobby!
1:03:08
Ne--!
1:03:16
Ez vicces.
1:03:20
Lerakta.
1:03:32
A 2000....
1:03:35
-Az utazásra kell, ugye?
-Igen, arra.
1:03:43
Hazudtam neked. Nem meséltem
az elveszett háziállat plakátról amit láttam.
1:03:48
Tudom.
1:03:51
Akkor mikor mész el?
1:03:53
Holnap, amikor az anyád visszajön.
1:03:55
Begyûjtöm a nyereményem Len Files-tól
a Corner Pocket-ban....
1:03:59
Azután megyek.
1:04:03
Találkozunk még valaha?
1:04:06
Nem.
1:04:09
És azt kívánom ne is találkozzunk.
1:04:19
Nem akarom, hogy elmenj.
1:04:26
Ez lesz a legjobb mindannyiunknak, gyerkõc.
1:04:29
Ez lesz a legjobb mindannyiuknak.
1:04:55
''Egy másik ijesztõ fejlemény
Washington-ban...
1:04:59
...J. Edgar Hoover, A Federal
Bureau of lnvestigation igazgatója...