1:14:01
Ik zei, ga naar je kamer!
1:14:03
Wat Bobby zei was waar!
1:14:08
Kom we maken je schoon in de badkamer.
1:14:11
Hij droeg me de berg op.
1:14:13
Ted haalde de pijn weg.
1:14:15
Raak haar niet aan!
1:14:19
Ga naar de badkamer.
1:14:20
Ik bel de politie
en vertel ze alles.
1:14:24
Vertel ze wat er
met jou gebeurd is.
1:14:27
Je was er niet.
Dus je kan het niet weten.
1:14:30
Ik weet het.
1:14:31
Ik weet dat je je niet realiseerde
dat de cursus dat met zich mee zou brengen.
1:14:35
En ik weet dat hij opgroeit terwijl
jouw gedachten met andere zaken bezig zijn.
1:14:43
Ik breng dat kind thuis. En jij
kan hier maar beter niet meer zijn als ik terugkom.
1:14:55
Doe voorzichtig.
- Ik ben in orde, maak je maar niet druk.
1:14:58
Waar ga je heen totdat het donker is?
1:15:01
Het eetcafè naast Corner Pocket,
denk ik. Ik haal mijn winst later op.
1:15:06
Ik wil met je mee.
1:15:09
Bobby, kom binnen, alsjeblieft.
1:15:11
Doe wat ze zegt, kiddo.
1:15:58
ja, is dit...