1:21:03
Ted!
1:21:24
Ik zou geen minuut gemist hebben!
1:21:26
Geen enkele minuut!
1:21:29
Voor niets in de hele wereld!
1:21:57
Waar was je?
Ik was ongerust!
1:22:00
Ik ben gezond en wel.
1:22:03
Heb je enig idee wat
je me liet doormaken?
1:22:06
Je denkt alleen aan jezelf!
1:22:11
Bobby...
- Ted is weg.
1:22:13
Ik zal hem nooit meer zien.
1:22:16
Nu heb je alles wat je wilde.
Tevreden?
1:22:19
Er is geen geld.
Ik heb geen werk.
1:22:21
Er is genoeg geld nu!
1:22:25
Zie je hoe goed het was,
om hem te laten arresteren?
1:22:28
Ik deed het voor jou.
Voor je eigen...
1:22:30
Je liegt! Je liegt altijd.
1:22:35
Mijn vader was een goede man
en mensen hielden van hem.
1:22:41
Iedereen hield van hem behalve jij.
1:22:44
Je hebt mij ook nooit gemogen.
1:22:46
Dan vind ik een volwassen vriend
voor mezelf, en weet je wat?
1:22:52
Ik hield van hem.
1:22:54
Je hebt hem niet alleen verraden;
je verraadde ons allebei.