1:28:29
He! Ik denk niet dat
je daar mag zijn.
1:28:32
Het is niet veilig.
1:28:35
Ik woonde hier als kind.
1:28:42
Woon je hier al lang?
- Alleen maar mijn hele leven.
1:28:46
Oh, wacht even! Wacht, wacht, wacht.
1:28:53
Was jouw moeder...
1:28:56
...was ze...?
1:28:59
Was ze Carol, Carol Gerber?
1:29:03
Mijn moeder is dood. Ze stierf jaren geleden.
- Het spijt me dat te horen.
1:29:10
We hebben nooit contact gehouden
zoals we afgesproken hadden.
1:29:18
Mijn God.
1:29:20
Ben jij de jongen van het reuzerad?
1:29:24
Mam vertelde me daarover.
- Ze had beloofd er niemand over te vertellen.
1:29:30
Ze zei dat je knap was.
1:29:37
Eèn van ons was dat.